Νέα τεχνολογία αντικαθιστά τα τσοπανόσκυλα. Πολλοί περιπατητές στην ύπαιθρο της Νορβηγίας απορούν ακούγοντας τις κατσίκες να κάνουν «μπιπ». Όμως οι ήχοι δεν προέρχονται ...